En visualisant le nombre d’indices de présence collectés chaque année et qui sont attribuables aux loups, on déduit un phénomène de recolonisation en trois phases distinctes : recolonisation, installation et densification. Les bornes de ces phases sont données à titre indicatif, l’évolution de la dynamique se faisant de façon progressive.